ニュース

Kobo 社は新しい Kobo Clara 2E をリリースしました。第 11 世代の Kindle Paperwhite は、最も人気のある電子書籍リーダーの 1 つです。どちらも、純粋なハードウェア レベルで多くの共通点があります。どちらも再生プラスチックでできており、小売用パッケージも再生段ボールでできています。どこが違うのか、何を買うべきなのか？

Kobo Clara 2e は、世界で最も環境に優しい電子書籍リーダーの 1 つです。ボディ全体は、再生プラスチック 85% と海洋プラスチック 10% でできています。Kindle Paperwhite は、消費者から回収された再生プラスチックを 60%、再生マグネシウムを 70% 使用しており、デバイス パッケージの 95% は再生資源からの木質繊維ベースの素材で作られています。

Clara 2e と Paperwhite 5 はどちらも、最新世代の E INK Carta 1200 電子ペーパー パネルを備えています。このスクリーン技術により、E Ink Carta 1000 よりも応答時間が 20% 増加し、コントラスト比が 15% 向上します。

Clara 2E には 6 インチの画面があり、Kindle にはより大きな 6.8 インチの画面があります。どちらも 300 PPI で、全体的な解像度は似ています。Clara 2e は、Kindle よりも画面が沈み込んでいるという利点があります。これを読むのは本当に素晴らしく、フォントの明瞭さは驚くべきものです。ガラスの層がないので、頭上のライトや太陽光を反射しません。Paperwhite 5 は、フラッシュされたスクリーンとベゼルのデザインを採用しているため、太陽光を反射します。

Clara 2E は、2 倍の 1 GHz コア プロセッサ、512 MB の RAM、16 GB の内部ストレージを備えています。Kindle Paperwhite には、シングル コア プロセッサと同じ 512 MB の RAM しかありません。これも 8 GB モデルと新しい 16 GB バージョンです。どちらも、Kobo Bookstore または Audible Store から入手できるオーディオブック用の Bluetooth を備えていますが、自分のオーディオブックをどちらにもサイドロードすることはできません。どちらもUSB-C経由で充電とデータ転送ができます。

Kobo には 1500 mAh のバッテリーが搭載されていますが、Kindle にはさらに大きな 1700 mAh のバッテリーが搭載されています。

Clara 2e と Paperwhite 5 はどちらも防水仕様であるため、ユーザーは浴槽やビーチで読むことができ、水やお茶がこぼれる心配はありません。公式には IPX 8 と評価されており、真水で約 60 分間使用できます。

ソフトウェアのエクスペリエンスはまったく異なります。Kobo のホーム画面は改善されており、現在読んでいる本と最小限の広告が表示されます。一方、Kindle には同じ数の本がありますが、非常に多くの推奨事項が喉に突き刺さっています。Kobo の方がライブラリ管理の問題が優れており、どちらのストアも似ています。Kindle には、ソーシャル メディアで書籍を共有するための GoodReads、WordWise、翻訳など、独自のシステムが多数あります。Kobo には、多数の高度なオプションを使用して独自の読書体験を作成するためのより優れたオプションがあります。

あなたはどちらが好きですか？ご要望に応じてお選びいただけます。